Mise à jour : 16 juillet 2026
La base de données « Les chansons de Marcel Legay » que j’ai créée contient 911 titres.

1 / Pour 732 de ces 911 chansons, j’ai pu relever des traces tangibles de leur existence :
 ♣ Partitions (Grand-Format [GF] et/ou Petit-Format [PF])
 ♣ Albums et/ou livres de chansons et/ou magazines
 ♣ Données issues de la thèse (PhD, 1994) de Mary Ellen Poole [MEP] et/ou du « Handbuch » de Pazdirek [HBP] (1905)
 ♣ Parfois de simples mentions du titre dans des articles de journaux, des programmes de cabaret, etc.
La liste de ces chansons est donnée sur le fichier PDF ci-dessous.
Liste des 732 chansons de Marcel Legay avec trace identifiée
Ce lien redirige vers un fichier assez volumineux (28 Mo), qui est l’une des vues — illustrée — de ma base de données : « Les Chansons de Marcel Legay ». Selon les performances de votre réseau local ce dossier peut être long à charger (de une à plusieurs minutes). 
Attention ! La plupart des liens à l’intérieur de ce fichier « Liste des 730 chansons de Marcel Legay avec trace identifiée » sont des redirections vers des fichiers JPG ou PDF résidents de mon ordinateur. Ces liens sont donc inopérants ici, uniquement donnés à titre d’information.
Cette vue de la base de données ne permet de voir qu’une seule illustration par chanson : j’ai donc essayé de choisir, à chaque fois, l’image la plus représentative. Pour nombre de ces chansons, la documentation du Fonds Marcel Legay est bien plus fournie, et j’incite les personnes intéressées à utiliser le champ « commentaire », au bas de la présente page, pour me demander des compléments d’information.

La vue donnée ci-dessous montre l’exemple de la fiche d’une chanson pour laquelle les informations sont relativement conséquentes. Bien entendu, toutes les pages ne sont pas aussi riches de renseignements que celle-ci.

2 / Pour 179 de ces 911 chansons, la seule trace que j’ai trouvée est leur inscription dans le registre « Marcel Legay » de la Sacem ; je n’ai découvert aucune partition, aucun texte (paroles de chanson), ni même aucune mention de leur titre dans les journaux, programmes, etc.
La liste de ces chansons est donnée sur le fichier PDF ci-dessous.
Liste des 179 chansons de Marcel Legay dont la seule trace est le registre de la Sacem

La saisie de toutes ces données a été longue et fastidieuse et j’ai bien conscience que la présente version comporte encore plusieurs erreurs : fautes de frappe ou même fautes d’orthographe. N’hésitez pas à me les signaler.